ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 816

до н. э.). 8 Абанта. 9 Евбеи. 10 Коровий хлев. 11 Т. е. от слов ей — «хороший» и bous — «корова». 12 ill Филиппика. 32. 13 Oreios — «горный», «горец». 14 IX, V, 17. 15 Ил. II, 538. 16 Асбест. |; Конъектура Каэобона вместо «Малий-ской». 1в См. ?, I. 3. 19 334 г. до н. э. 20 CMj IX, II. 8. 21 VI. 31. 22 322 г. до н. э. 23 Сарисса — длинное копье македонской фаланги. Под дротиком имеется в виду римский метательный дротик (pilum). 24 VI, I, 13. К главе II (стр. 426-440) 1 VIII, III, 11. 2 VIII, II, 3. 3 Основан Августом в 31 г. до н. э. после победы над Антонием. 4 Ошибка: в действительности Алиэия лежит на ПОЛПУТИ между Стратосом и Анакторием. 5 Т. е. Этолия «приобретенная». 6 Ил. II. 6$9. 7 Лев-каду Гомер упоминает только один раз, называя ее «Скалистой Лсвкадой» (Од. XXIV, 11). 8 Джоунз читает: Нерик. 9 Leuka. 10 Halma. 11 Автор подвигов Алкмеона неизвестен. 12 Epeiros. 13 Ил. II, 634. 14 Слова Телемаха. 15 Ил. II. 632. 16 Од. XXIV. 376. 17 Од. IX, 21. 18 Од. XXIV, 377. 19 Ил. III, 201. 70 Букв, klimata. 21 При пересечении экватора с севера иа юг исчезает бесконечное число северных полярных кругов, так же как исчезает соответствующее пространство южного неба, когда путешественник переходит экватор » обратном направлении — с юга на север. 22 Klima. 23 Klima. 24 59 г. до н. э. 28 Вероятно, от Цезаря. Он вернулся в Рим в 44 г. до н. э. 28 Од. XVI, 247, 249. 27 Вероятно, ошибка, вместо «700». Плиний (IV, 19) дает цифру — 744 стадии. 28 Т. е. к зимнему восходу (юго-восток). 29 Вероятно, ошибка, вместо «500». 30 Од. I, 180. 31 Од. XV, 427. 32 ?, II, 4. 33 Ил. XIII, 217. 34 Ил. II, 640. 35 ?. II, 3. 36 Этолия «приобретенная»» (ср. ?, II, 3). 37 ?, II, 9. 38 Женихи. 30 ?, II, 35; Гомер, однако, особо не упоминает об акарнанцах. 40 «На берегу материка» (Од. XXIV, 377). 41 Ил. II, 638 сл. 42 II, 68. К главе III (стр. 440-451) 1 VIII, III, 8. 2 /X, HI, 11. 3 См. IX, III, 11. 4 XXXIV, фрг. 1. 8 Из Книда (около 350 г. до и. э.). 6 См. //, IV, 2; VII, V, 9. 7 Кига. 8 Akurus. 9 X, И. 3. 22. 10 Все это низшие лесные демоны, составлявшие свиту Диониса. 11 Korai. 12 Например. Ил. XIII, 685. 13 Геродот VII, 208, 209. 14 Гомеровская форма:

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz