|
Страбон
География в 17 книгах Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 603 спокойно лежать, как в звериной берлоге, много дней без пищи. Иногда с 650 больные принимают на веру и свои собственные сны, но при этом все-таки обращаются к тем людям за объяснением таинственного значения сновидений и за советами. Для всех остальных это место недоступно и гибельно. Каждый год в Ахараках справляют празднество, и тогда участники его как раз могут наблюдать и слышать обо всем этом. На этом празднестве мальчики и юноши из гимнасия, нагие и обильно умащенные маслом, ловят быка и поспешно отводят в пещеру; там быка отпускают, и он. пройдя немного вперед, издыхает.
45. В 30 стадиях от Нисы (перейдя Тмол и гору Месогиду), к югу от нее расположена местность под названием Лимон,33 куда приходят ни-сейцы и все окрестные жители справлять праздник. Неподалеку от этого места находится вход в пещеру, посвященную тем же богам, которая, говорят, тянется под землей до Ахараков. Этот луг, как думают, имеет в виду Гомер:
В злачном асийском лугу...
(ИА. II, 461)
при этом указывают на храм героев Каистрия и какого-то Асия и на реку Каистр, протекающую поблизости.
46. Рассказывают о трех братьях — Афимбре, Афимбраде и Гидреле, которые прибыли из Лакедемона и основали одноименные им города, но так как население этих городов оказалось впоследствии недостаточным, то после объединения их жителей была основана Ниса. И теперь еще жители Нисы считают Афимбра основателем своего города.
47. В окрестностях Нисы лежат значительные поселения по ту сторону Меандра — Коскиния и Орфосия; на этой стороне реки — Бриула. Маставра и Ахараки; выше города на горе — Арома (в этом слове буква омега сокращается в омикрон);34 отсюда происходит лучшее месогитское вино — аромийское.
48. Знаменитыми людьми из Нисы были стоический философ Аполлоний— лучший из учеников Панеция, Менекрат — ученик Аристарха и Аристодем — его сын, полный курс лекции которого, когда он был уже глубоким стариком, мне в ранней юности удалось прослушать в Нисе; Сострат — брат Аристодема и другой Аристодем — двоюродный брат первого, воспитатель Помпея Великого, были замечательными грамматиками. Что касается моего учителя, то он преподавал и риторику, имея две школы — на Родосе и в своем родном городе; утром он читал лекции по риторике, а вечером — по грамматике. Впрочем, в Риме, где он обучал сыновей Помпея, он ограничивался только лекциями по грамматике.
II
с 651 1. Области, расположенные уже за Меандром, которые мне осталось описать, все карийские, так как здесь лидийцы уже больше не смешивались с карийцами; последние уже одни занимали всю страну, за исклю-
— 608 -
|
|