|
Страбон
География в 17 книгах Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 345 Ведь то, что Феры были родиной Ортилоха, ясно из этого места.
Путники [Телемах и Писистрат] прибыли в Феру. где дом свой имел
... Диоклес благородный.
Сын Ортилоха—
(Од. Ш, 488)
Феры же находятся в Мессении. Но когда Гомер говорит, что после отправления Телемаха и его спутников из Фер
Целый день [мчались кони], тряся колесничное дышло,
(Од. III, 486)
и затем прибавляет:
Солнце тем временем село,
? царственный град Лакедемон, холмами объятый,31 прибывши К дому царя Менелая, Атрида, они обратились,
(Од- IV, 1-2)
с 363 то следует полагать, что он имеет в виду город; в противном случае ока-жется, что поэт говорит о их прибытии из Лакедемона в Лакедемон. Впрочем, невероятно, чтобы жилище Менелая не находилось в Спарте, а если бы оно там не находилось, то невероятно, чтофы Телемах сказал:
Спарту и Пилос песчаный хочу посетить.
(Од- II, 359)
Но тот факт, что Гомер употребляет эпитеты страны,32 по-видимому, находится в противоречии с этим взглядом, если, клянусь Зевсом, не хотят приписать это поэтической вольности; ибо было бы лучше, чтобы Мессена включала Лаконику или Пилос, подвластный Нестору, и сама по себе не была бы вставлена в «Список кораблей», как не участвовавшая в Троянском походе.
VI
1. После Малей непосредственно следуют Арголийский залив, а затем Гермионский; первый, если плыть до Скиллея, кажется обращенным приблизительно на восток и к Кикладам; последний же восточнее первого и простирается до Эгины и Эпидаврии. Начало Арголийского залива занимают лаконцы, а остальные части — аргосцы. Среди местностей, принадлежащих лаконцам, находятся: Делион, посвященный Аполлону, одноименный с местностью в Беотии; Миноя — крепость того же имени, что и местность в Мегариде; Эпидавр Лимера,1 как говорит Артемидор. Но Аполлодор замечает, что этот Эпидавр Лимера находится поблизости от Киферы и благодаря своей хорошей гавани был назван «Лименера», а это название было сокращено и усечено в Лимера, таким образом имя его изменилось. Берега Лаконии сразу от Мален на значительном расстоянии скалисты.
- 350 -
|
|