ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 328

другие — равниной; теперь от него не осталось никаких следов; однако некоторые говорят, что ДОрион — это теперешний Олурис или Олура, лежащая в так называемом мессеиском Лвлопс. Где-то здесь находится н Эхалия, город Еврита (теперешняя Андання — аркадский городок, одноименный с городами в Фессалии и на Евбсс), откуда, по словам поэта. Фамирнс фракиец пришел и Дориои и был лишен дара пения. 26. Отсюда ясно, что страна, подвластная Нестору, которую всю по.*? называет • поклей нилосцев», простиралась по обеим сторонам12 Алфея; но Алфей нигде не протекает ни через Мсссению, Келеэлиду. Ведь родина Нестора находится в области, которую мы называем трифилийским, аркадским или лепрейским Пилосом. Действительно, другие Пилосы находятся на берегу моря, а этот Пилос более чем 30 стадиях от как это ясно из стихов Гомера; ибо, во-первых, к спутникам Телемаха посылают корабль вестника, чтобы пригласить их угощение, во-вторых, Телемах при возвращении Спарты позволяет Писистрату ехать город, велит ему спешно свернуть сторону кораблю, так что, стало быть, одна и та же дорога вела городу гавани. Таким образом, обратное путешествие можно описать правильно только этом предположении. Крупы Хвлкыс они светлоэидный уже миновали; Солнце тем временем село, все потемнели дороги. Фгю корабль, провожаемый Згвсовым ветром, оставив Сзади, прошел священную область эпенн Злиду. (Од. XV. 295) До сих пор путь корабля шел северу, отсюда он поворачивает восток. оставляет прямой курс Итаку, которого держался сначала, потому что женихи устроили там засаду. Между Итакой Самом... IV, 671) Отсюда отплыл островам остроконечным, XV, 2W) thoai 4,1 поэт понимает «остроконечные* острова. Они принадлежит с зя группе Эхин адских поблизости начала Коринфского залива устьев Ахслоя. Миновав она осталась югу. снова правильный между Акарнанией высаживается другой стороне острова, у Кефалленского пролива, который сторожили женихи.44 27. Во всяком случае, если предположить, элейский еегь Нестора, тогда было бы неправильно сказано, отплывший море отсюда, миновал Круны Халкиду перед заходом солнца, затем ночью достиг Феи и, наконец, проплыл мимо Элей; ведь эти местности югу Элей: сначала Фея, Халкида, Круны, потом три- - 333>

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz