|
Страбон
География в 17 книгах Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 315 перечить принятым всеми на веру суждениям поэта о том же предмете. Итак, надо говорить о теперешнем положении вещей и, сопоставляя слова поэта, поскольку они относятся к данному предмету, подвергать их рассмотрению.
4.; В Элиде находится какой-то мыс Араке, обращенный к северу, на расстоянии 60 стадий от ахейского города Димы. Этот мыс я считаю началом побережья элейцев. За ним следует, если идти к западу, якорная стоянка элейцев — Киллена, от которой ведет дорога длиной 120 стадий внутрь страны к теперешнему городу Элиде. Гомер также упоминает об этой Кил-лене, называя
Ота, килленца, эпеев вождем;
(Ил. XV, 518)
ведь он не мог бы представить вождя эпеев происходящим из местности около аркадской горы. Киллена — это небольшое селение; в ней находится Асклепий работы Колота — удивительная статуя из слоновой кости. За с 338 Килленой идет мыс Хелоната — самый западный пункт Пелопоннеса. Перед мысом лежат островок и отмели на границе между Келеэлидой и областью гтисатов; отсюда, если плыть в Кефаллению, расстояние не больше 80 стадий. Где-то поблизости на упомянутой границе протекает река Элисон, или Элиса.
5. Между Хелонатом и Килленой река Пеней впадает [в море], а также и Селлеис, упоминаемая поэтом, текущая с Фолои. На Селлеисе расположен город Эфира, которую следует отличать от феспротской, фессалийской и коринфской Эфиры; это — четвертая Эфира, расположенная на дороге, ведущей к Ласиону, тот же самый город, что и Беноя (ибо так обычно называют Эною), или другой, расположенный поблизости от него на расстоянии 120 стадий от города элейцев. Это, по-видимому, та Эфира, которая была, по словам Гомера, родиной матери" Тлеполема, сына Геракла (ибо походы Геракла происходили скорее в этой области [чем в других]):
Взятой героем в Эфире, у вод Селленса;
(ИА. II, 659)
поблизости от'других Эфир нет никакой реки Селлеиса. Отсюда и панцирь Мегета:
... Филей в давнобытное время Вывез доспех сей из града Эфиры, от вол Селлеиса.
(Ил. XV. 530)
Из этого же города и смертоносные зелья; ведь Гомер говорит, что Одиссей прибыл в Эфиру:
Яда смертельного людям искал он, дабы напоить ли Стрелы свои;*
(Од. I. 261)
— 320 -
|
|