ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 403

Ныне исчислю мужей в Псласгическом Аргосе живших Алое кругом населявших и Алоп удел и Трахину. Холмную Фтию, Элладу славную жен красотою, Всех мирмндоиов, ахеян и эллинов имя носящих. (Ил. II. Ш) С этими племенами Гомер соединяет также подвластных Фениксу, изображая поход общим для обоих вождей. Поэт нигде не упоминает о войске долопов в связи с битвами под Илионом; он не заставляет их вождя Феникса подвергаться опасностям битвы, так же как и Нестора. Другие же писатели говорили об этом, как например Пиндар, который упоминает Феникса: Вел он долопов отряд, Пращников, смелый. Укротителей коней данайцев Копьям полезный. <-1>рг. 183. Бергк) Такое толкование следует дать и гомеровскому отрывку согласно фигуре умолчания, как ее обычно называют грамматики; ведь смешно было бы, если бы парь Феникс принимал участие в походе, (Там, над долопами царствуя, жил я иа Фтинском пределе), (ИА. IX , 481) а его подвластных не было бы с ним, ибо в таком случае Феникса нельзя было бы рассматривать как участника похода вместе с Ахиллесом, но считать, что он последовал за Ахиллесом только в качестве начальника небольшого отряда или оратора, может быть даже советника. Гомеровские стихи3 стремятся объяснить это, ибо таково значение слов: Быть и витией в речах, и в делах деловым человеком. (ИА. IX, 4М) Гомер ясно имеет в виду, :как я уже сказал, что отряды под начальством Ахиллеса и Феникса были одни и те же. Но вышеупомянутые высказывания относительно областей, подвластных Ахиллесу, находятся в противоречии. Ибо некоторые принимают пеласгический Аргос за фес-салийский город, некогда лежавший поблизости от Ларисы, но теперь не существующий более, другие же считают его не городом, но фессалийской равниной, которая получила название только с тех пор, как Абант, переселившийся сюда из Аргоса, так назвал ее. 6. Что касается Фтии, то одни считают ее тождественной Элладе и Ахее. Но эти области составляют южную из двух частей, иа которые делилась вся Фессалия. Другие, однако, делают различие между Фтией и Элладой. И поэт, кажется, считает Фтию и Элладу двумя различными областями, когда говорит: — 408 —

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz