ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 304

мой реки, находится Скотусса, а на озере Больбе — Арефуса. Мйгдонцамм называются, кроме того, главным образом живущие вокруг этого озера. Из страны пеонов вытекает не только Аксий, но и Стримон. Ведь эта река из области агрианов течет через земли медов и синтов и впадает в море между областями бисальтов и одомантов (Ехс. Vat.). 37. Река Стримон берет начало из области агрианов, живущих вокруг Родопы (Ехс. ed.). 38. Пеонов некоторые считают переселенцами из Фригии, другие же признают их родоначальниками этого племени. Пеония, как говорят, простиралась до Пелагонии и Пиерии и называлась прежде Орестией; не без основания один из вождей, совершивших из Т1еонии поход под Трою, назывался сыном Пелегона, ведь сами пеоны назывались пелагонцами (Ехс. Vat)' „ / 39. Упоминаемый у Гомера Астеропей,32 сын Пелегона, по рассказам, был из Пеонии, что в Македонии. Поэтому-то его и звали сыном Пелегона. Ведь сами пеоны назывались.-пелагонцами (Ехс. ed.). 40. Так как paianismos 33 фракийцев греки называют titanismos34 в под-ражение призывному обращению в пеанах, то и титаны также назывались пелагонами (Ехс. ed.). 41. В древности пеоны владели и теперь, очевидно, владеют большой частью современной Македонии, так что они осаждали Перинф и даже подчинили своей власти всю Крестонию и Мигдониду, а также землю агрианов до Пангея. Филиппы и окрестная область лежат над побережьем Огримонского залива от Галепса до Неста. Прежде Филиппы назывались Кр'енидами. Это было маленькое поселение, расширенное после поражения здесь Брута и Кассия35 (Ехс. Vat.). 42. Теперешний город Филиппы в древности назывался Кренидами (Ехс. ed.). 43. Перед этим побережьем лежат два острова — Лемнос и Фасос. За Фасосским проливом идут Абдеры и местности, связанные, в мифах с Аб-дером. На побережье жили фракийские бистонц, которыми правил Диомед. Река Нест не всегда сохраняет одно и то же руслсу-но нередко затопляет эту страну. Затем идут Дикея — город, лежащий в заливе, и гавань. Над ними расположена Бистонида — озеро почти 200 стадий в окружности. Как рассказывают, эта равнина целиком являлась впадиной ниже уровня моря. Когда Геракл, уступавший врагу как конник, прибыл'сюда, чтобы похитить кобыл Диомеда, он прокопал канал по берегу и, спустив морские воды на равнину, одолел врагов. Там показывают также дворец Диомеда, называемый по этому случаю из-за его природной неприступности^ Картера Коме.36 За озером, которое лежит в центре страны, идут города киконов: Ксанфия, Марония и Исмар. Последний, однако, теперь называется «Ис-мара, что вблизи Маронии». Недалеко отсюда озеро Исмарида изливает свои воды. Проток озера называется Одиссий. Здесь также .находятся так называемые Фасион Кефалай.37 Над ними живут сапеи (Exc~Vat.). 44. Топиры лежат неподалеку от А'бдер и Маронии (Ехс. Vat.). - 309 -

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz