ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 242

иов и дораи (большинство их составляли мсгарцы) и отплыл в Сицилию. Таким образом, халкпдннс основали Наксос, доряис — Могару, которая промни называлась Гиблой. Городов этих больше но существует. Осталось только имя [ иолы благодаря высокому качеству смоленского меда. 3. Что касается уцелевших городов на упомянутой стороне, то Мсс- с сома лежит в наливе мыса Пелориады. который изгибается далеко к востоку, образуя углубленно вроде подмышки. Хотя расстояние от Регия до Месчч'им составляет всего только 60 стадии, но от Столпа реп г ? цен гораздо меньше. Месеепу основали мессенцы на Пелопоннеса, которые переменили со имя. Прежде город назывался За 11 клоп из-за кривизны побережья (водь /ankiionозначает нечто кривое); первоначально ого основали пакеосцы, которые жили у Катаны: позже город засолили мамортпицы — одно из кампапских племен. У римлян город служил опорным пунктом в Сицилийской войне против карфагенян. Впоследствии Секст Помпой сосредоточил здесь свой флот в воине с Августом Цезарем: отсюда же ому пришлось бежать, когда ого изгнали с острова. На небольшом расстоянии пород городом . в Проливе показывают Харибду 1:— страшную пучину, в которую обратные точения Пролива легко увлекают опрокинутые корабли в мощном вихре водоворота. Когда пучина поглотит корабли н волны разобьют их в щепы, обломки прибивает течением к берегу Та в ? ом они п. которая поэтому называется Копрнен.13 Мамертннцы достигли такого преобладания над мессеицами, что распоряжаются в городе и вес называют жителей чаще мамертиицамп. чем мессеицами. Так как страна весьма богата вином, то ато вино называют не мегеснекпм. а мамортппским. и оно может соперничать с лучшими сортами италийских вин. Население города значительно, однако уступает Катане. так как последняя приняла римских колонистов. В Тавроменни населения меньше, чем в каждом из этих городов. Катану также основали те же наксосцы. тогда как Тавроменни основан заиклейцамп из Гибла. Катана лишилась своих первоначальных обитателей, когда Гиерои. тиран Сиракуз, поселил там других и назвал город Этной вместо Катаны."1 И Пиндар также называет его основателем Этны, когда говорит: Внемли словам моим Си ниц-иным желткам CnilMVHHMH. !>?41\'* Этнк зиждитель! (Ф|»г. 105. Rrprvl Однако после смерти Гиероиа 1S катанцы возвратились назад, изгнали жителей и разрушили могилу тирана."' Этнепцы же, покинув город, поселились в гористой местности Этны, в так называемой Иннесе. Месту этому в 80 стадиях от Катаны они дали имя Этны и объявили Гиероиа его основателем. Этна расположена во внутренней части страны, как раз над Катаной и более всего подвержена извержениям, вызываемым дея- с 2ьч тельностыо кратеров. Действительно, потоки лавы весьма близко низвер- - 247 -

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz