ИНКУНАБУЛА интернет-библиотека
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ
 
  Предыдущая Следующая  

Страбон
География в 17 книгах
Перевод, статья и комментарии Г. А. Стратановского
стр. 121

По слонам Эратосфена, это лишь простое предположение мореходои отио-0 126 ситсльно длины морского пути, так как одни говорят, что она составляет 4000 стадии, другие же без колебания утверждают, что даже 5000 стадии. Сам же он с помощью улавливающих солнечную тень часов зг' определил это расстояние в 3750 стадий. Далее часть этого моря вблизи Ки-лнк1Ш ? Памфилни. так называемая правая сторона Понтийского мори и Пропонтида и следующее побережье вблизи Памфилни образуют некоторый оольшон полуостров и большой перешеек, простирающийся от моря у Тарса до города Амнса н до Фемискпры, равнины Амазонок. Ведь вся область внутри ятон линии до Карий и Ионии и до народностей на этой стороне Галнса омывается Эгейским морем и упомянутыми частями его с обеих сторон полуострова; и этому полуострову мы даем особое название— Азия, одноименное со всем материком. 25. Одним словом, впадина залива Большого Снрта является самым южным пунктом нашего Средиземного моря, а за ним Александрия в Египте н устье Нила; самым северным пунктом его является устье Борисфена. хотя если присоединить к этому морю Мсотиду (так как последняя как бы является его частью), то самым северным пунктом будет устье Тананса: самый западный пункт-—это пролив у Столпов; самый восточный — вышеупомянутая впадина Диоскуриады; Эратосфен неправильно считает Исскнн залив самым восточным пунктом; ведь он расположен на одном меридиане с Ампсом и Фсмискирой. или, если угодно, можно присоединить еще и область Сидены до Фарнакии. От этих областей морской путь к востоку до Диоскуриады составляет более 3000 стадий, как это лучше видно из подробного описания этой области.36 Вот как выглядит Средиземное море. 26. Теперь следует дать общий очерк стран, окружающих это море, начав с тех самых мест, откуда я начал описание и самого моря. Итак, если плыгь через пролив у Столпов, то справа находится Ливня вплоть до течения 11пла. слева против пролива расположена Европа вплоть до Танапса. Обе части света — Европа и Линия — оканчиваются около Азии. Начинать описание следует с Европы, потому что она не только являет разнообразие формы, но и удивительно приспособлена природой для усовершенствования людей и государственных форм, а также потому, что она передала ? другим частям света большую часть своих собственных благ и целиком удобна для обитания, за исключением незначительной области, необитаемой из-за холода. Последняя область граничит со страной кочевников, обитающих в кибитках в области Танаиса. Меотнйского озера п Борисфена. Из обитаемых частей Европы холодная и гористая области представляют природные трудности для жизни, однако даже бедные области, прежде населенные лишь разбойниками, становятся культур- 127 иымн. как только получают хороших правителей. Например, хотя греки и населяли гористые и скалистые области, однако жили счастливо, заботились о государственных учреждениях, об искусствах и вообще о жизненной мудрости. Римляне, подчинив своему владычеству много племен - 126 -

  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 
***
Используются технологии uCoz